Beste leden,
De drie nascholingen van dit voorjaar gaan bijna van start, dus schrijf je snel in!
De nieuwe beroepscode
Heb je de Beroepscode al gelezen? Thuis op de bank? Even snel tussendoor? Of nog helemaal niet? Samen praten zorgt dat het document tot leven komt!
De nieuwe Beroepscode is geschreven op basis van waarden: alles wat je doet, doe je met een reden. Waarom maak je die keuzes? Hoe gaan we ermee om? Samen met een aantal collega’s zul je, in kleine groepjes, hierover discussiëren.
Geef je op voor de nascholing ‘de nieuwe Beroepscode, deel 1: 7 waarden’ en/of ‘de nieuwe Beroepscode, deel 2: in de praktijk’.
Deel 1: in de ochtend verdiepen we ons in de 7 waarden waar de beroepscode zich op baseert. (deze nascholing is bijna hetzelfde als die na de ALV, maar deze is iets langer).
Deel 2: in de middag, zullen we samen meer de diepte in gaan door aan de slag te gaan met een eigen casus.
De nascholingen vinden plaats in Amsterdam, Veldhoven, Dordrecht en Groningen en worden verzorgd door leden van de Werkgroep Beroepscode: Willemien Haverdings - Bot, Mariska Bijsterveld, Lianne Nap en Dennis Hoogeveen. Zie de agenda onderaan of ga naar www.nbtg.nl
Opstellingen - Systemische blik op het vak
Wil je echt een steengoede nascholing volgen? Eentje die je leven gaat veranderen? Eentje die je nooit meer gaat vergeten? Geef je dan nu op! Hij start al op 21 maart (of 28 april).
Het systemisch kijken naar ons vak van tolk en helder hebben hoe het werk van invloed is op de tolk zelf kan een belangrijke bijdrage leveren aan het welzijn van jou als tolk en de manier waarop je in je werk staat. Deze reeks is speciaal bedoeld voor jullie bijzondere vakgebied als tolk zodat je je omringd weet door collega’s die begrijpen waar je tegenaan loopt en met wie je je ervaring makkelijk kunt delen.
Zie de agenda onderaan of ga naar www.nbtg.nl
Social Haptic Communication
Dit jaar zullen we twee keer de nascholing Social Haptic Communication aanbieden. De eerste nascholing van twee bijeenkomsten zal plaatsvinden in het voorjaar in de buurt van Amsterdam. De tweede nascholing zal meer zuidelijk plaatsvinden in het najaar.
Een 2-daagse nascholing waarin de Nederlandse werkgroep Social Haptic Communication (SHC), in samenwerking met de NBTG, tolken wil meenemen in de basis van SHC. Door een ervaren docent en een ervaringsdeskundige word je meegenomen in de basis van SHC. Waarom is tactiliteit nou eigenlijk zo belangrijk? Wat is SHC nou eigenlijk precies? Wat zijn Hatices en Hateme en hoe en wanneer gebruik je die dan vervolgens? Zie de agenda onderaan of ga naar www.nbtg.nl
AGENDA Dinsdagavond 21 maart en 4, 11 en 25 april 2023
Opstellingen – Systemische blik op het vak Door: Mirjam Halkes van Welopstellingen Locatie: Centrum Inanna - Amersfoort Tijd: van 19.30 tot 22.00 uur Bij deze nascholingen woon je alle vier de bijeenkomsten bij. Kosten: € 350,- voor leden. € 600,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 10,5 uur Let op! Op de website van de NBTG geef je je voor deze 3 bijeenkomsten op door je in de agenda op 21 maart aan te melden.
Zaterdag 1 april 2023 - Amsterdam Noord De nieuwe beroepscode deel 1: 7 waarden Door: Mariska Bijsterveld en Willemien Haverdings - Bot Locatie: Het Zonnehuis in Amsterdam Noord Tijd: van 10.00 tot 12.30 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 2,5 uur en 1 uur voorbereidingstijd Ook tolken die de nascholing na de ALV hebben gevolgd, kunnen deze nascholing opnieuw volgen (2,5 nascholingsuren)
De nieuwe beroepscode deel 2: in de praktijk Door: Mariska Bijsterveld en Willemien Haverdings - Bot Locatie: Het Zonnehuis in Amsterdam Noord Tijd: van 13.00 tot 16.00 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 3 uur
Zaterdag 1 april 2023 - Veldhoven De nieuwe beroepscode deel 1: 7 waarden Door: Lianne Nap Locatie: Gasterij ‘t Dorpsgenot in Veldhoven Tijd: van 10.00 tot 12.30 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 2,5 uur en 1 uur voorbereidingstijd Ook tolken die de nascholing na de ALV hebben gevolgd, kunnen deze nascholing opnieuw volgen (2,5 nascholingsuren)
De nieuwe beroepscode deel 2: in de praktijk Door: Lianne Nap Locatie: Gasterij ‘t Dorpsgenot in Veldhoven Tijd: van 13.00 tot 16.00 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 3 uur
Maandag 3 april en 1 mei 2023
Social Haptic Communication Door: één docent en één co-docent (ervaringsdeskundige) vanuit de werkgroep SHC Nederland Locatie: Omgeving Amsterdam, exacte locatie volgt nog Tijd: van 10 tot 16 uur Kosten: leden €495,- niet leden €795,- Nascholingsuren: 10,5 uur Vrijdagmiddag 28 april, 26 mei of 2 juni, 23 juni 2023 Opstellingen – Systemische blik op het vak Door: Mirjam Halkes van Welopstellingen Locatie: Centrum Inanna - Amersfoort Tijd: van 13.30 tot 17.00 uur Kosten: € 350,- voor leden. € 600,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 10,5 uur Opmerking: Bij deze nascholing volg je 3 van de 4 bijeenkomsten. De eerste en de laatste bijeenkomst zullen met 8-10 deelnemers plaatsvinden. Bij de tweede bijeenkomst wordt de groep opgesplitst in twee groepen van 4-5 deelnemers. Je volgt dus de nascholing op 26 mei of op 2 juni. Let op! Op de website van de NBTG geef je je voor deze 3 bijeenkomsten op door je in de agenda op 26 mei of op 2 juni aan te melden.
Zaterdag 13 mei 2023
De nieuwe beroepscode deel 1: 7 waarden Door: Mariska Bijsterveld en Willemien Haverdings - Bot Locatie: Dordts Genoegen in Dordrecht Tijd: van 10.00 tot 12.30 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 2,5 uur en 1 uur voorbereidingstijd Ook tolken die de nascholing na de ALV hebben gevolgd, kunnen deze nascholing opnieuw volgen (2,5 nascholingsuren)
De nieuwe beroepscode deel 2: in de praktijk Door: Mariska Bijsterveld en Willemien Haverdings - Bot Locatie: Dordts Genoegen in Dordrecht Tijd: van 13.00 tot 16.00 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 3 uur
Zaterdag 3 juni 2023
De nieuwe beroepscode deel 1: 7 waarden Door: Lianne Nap en Dennis Hoogeveen Locatie: Clubhuis Groningen Tijd: van 10.00 tot 12.30 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 2,5 uur en 1 uur voorbereidingstijd Ook tolken die de nascholing na de ALV hebben gevolgd, kunnen deze nascholing opnieuw volgen (2,5 nascholingsuren)
De nieuwe beroepscode deel 2: in de praktijk Door: Lianne Nap en Dennis Hoogeveen Locatie: Clubhuis Groningen Tijd: van 13.00 tot 16.00 uur Kosten: € 95,- voor leden. € 150,- voor niet-leden. € 50,- voor student-leden. Als je beide nascholingen volgt zijn de kosten: € 150,- voor leden en € 80,- voor student-leden. € 225,- voor niet-leden. Nascholingsuren: 3 uur
Informatie en aanmelding Voor meer informatie en aanmelden: info nascholingen NBTG Graag tot ziens!
Met vriendelijke groet,
NBTG Werkgroep Ontwikkeling & Scholing
T 0315 23 67 18