top of page
Zoeken

Nascholingsbericht - Hoge korting op nascholing Veiligheid!

Beste leden,


We hebben heel bijzonder nieuws! Het bestuur van de NBTG heeft subsidie voor de nascholing Veiligheid gekregen! De NBTG hoopt op deze manier zoveel mogelijk het bewustzijn rondom veiligheid binnen het werkveld bij tolken te vergroten. Je kan daarom deze nascholing voor bijna de helft van het normale bedrag volgen!


Dus wil jij ook sterker in je schoenen staan bij onverwachte situaties binnen het tolken? Lees verder voor meer info over de nascholing Veiligheid, over andere nascholingen en sla ook zeker onze eindejaarspuzzelĀ niet over!Ā 


Hoge korting op nascholing Veiligheid door subsidie!

Naar aanleiding van het rapport van de werkgroep Veiligheid heeft de NBTG de nascholing over grensoverschrijdend gedrag ontwikkeld. De NBTG vindt het belangrijk dat tolken zich veilig voelen tijdens hun werk en weten hoe ze kunnen handelen als dat niet zo is. Daarom is er voor deze nascholing een subsidie aangevraagd. En met succes! Dankzij deze subsidie kunnen we de tweedaagse nascholing Veiligheid in 2026 maar liefst drie keer aanbieden met 190 euro korting per deelnemer! (geldt alleen voor tolkleden).


Wil jij je bewustzijn rondom veiligheid binnen jouw werkveld vergroten? Wil je leren hoe je spanningsopbouw herkent en hoe je de-escalerend kunt handelen? Tijdens deze 2-daagse training leer je zowel de theorie als de praktische toepassing.


Deze nascholing bieden we nu voor een gereduceerd tarief van 260 euro aan (ipv 450 euro).Ā Let op! Per editie is er plek voor totaal 12 deelnemers. Dus voor drie keer nascholing 36 plekken in totaal.Ā De eerste tweedaagse is op zondag 23 januari en 20 maart 2026 ā€” er zijn nog een paar plaatsen beschikbaar!Ā Dus wees er snel bij!


Lexicon

Ook in 2026 organiseren we weer vier keer de populaire nascholing Lexicon Online! Dit jaar hebben we een nieuwe dove trainer, Gera Vonk-Huisjes. Zij is docent Nederlandse Gebarentaal bij Hogeschool Rotterdam. Gera zal met frisse energie zowel vertrouwde als nieuwe gebaren aan bod laten komen.


Deelnemers van afgelopen bijeenkomsten gaven aan deze nascholing erg leerzaam te vinden. Perfect dus voor tolken die in een uurtje veel gebaren aangeboden willen krijgen. In 2026 wordt deze nascholing twee keer op een maandagavond en twee keer op een woensdagavond gegeven. Zo is er vast een moment dat past.


Nascholing over communicatieniveaus

Je denkt misschien: ā€œHĆ©, deze nascholing ken ik nog niet, die is die nieuw?ā€ Maar niets is minder waar! Deze nascholing is in november voor het eerst gegeven onder de naam Tolken voor mensen met een verstandelijke beperking. Na een korte theoretische avond online, zijn we de week erna diep ingegaan op praktijksituaties aan de hand van de geleerde theorie. Daarbij waren ervaringsdeskundigen aanwezig van wie we veel geleerd hebben. Een waardevolle dag!


Maarā€¦ afgezien dat we de titel wel heel erg lang vonden, dekte het ook niet helemaal de lading. De communicatieniveaus die je aangeleerd krijgt zijn niet alleen van toepassing op mensen met een verstandelijke beperking, maar wel wat breder. We tolken allemaal weleens voor iemand van wie je het taalniveau niet goed kan inschatten. Dan kan het best ingewikkeld zijn om ervoor te zorgen dat de communicatie goed verloopt. Begrijpt de klant wel wat jij gebaart? Kan deze persoon deze informatie Ć¼berhaupt begrijpen? En als er een begeleider aanwezig is, hoe werk ik dan het beste met diegene samen? Hoe ga ik om met de verschillende communicatiebehoeften? Dit en meer wordt besproken in de nascholing Communicatieniveaus gepland op 27 mei en 5 juni 2026.


Eindejaarspuzzel

Vorig jaar hebben wij jullie kennis getest via onze puzzel. Ook dit jaar heeft een lid van onze werkgroep haar best gedaan om een leuke Filippine puzzel te maken en een code voor jullie klaar te zetten. WIN ook dit jaar een nascholing naar keuze van maximaal 100 euro!Ā 

Om bij de puzzel te kunnen komen klik je hier.Ā Je kan de puzzel uitprinten of een screenshot maken en invullen via paint oid. Op de grijze vakjes komt verticaal een of meerdere woorden te staan. Als je die gevonden hebt, mail ons dan jouw antwoord. Uit alle antwoorden die wij binnenkrijgen zullen wij in het nieuwe jaar het lootje van de winnaar trekken en bekendmaken.


NASCHOLINGSAGENDA 2026

Ā 

Basistraining en Praktijkdag Veiligheid - in prijs verlaagd ivm subsidie!!

Een tweedaagse over omgaan met grensoverschrijdend gedrag


Systemische intervisie met Fanny Kok

Een effectieve methode om -verborgen- belemmeringen zichtbaar te maken

Vrijdag 23 januari 2026Ā - Amersfoort

Woensdag 23 september 2026Ā - Amersfoort -Ā Ā VOLGEBOEKT

Ā 

APK voor tolken

Een weekend sleutelen aan jezelf!

Ā 

Lexicon online

Een verzameling van bekende en nieuwe lexiconĀ 

Ā 

Praktijkdag Veiligheid

Omgaan met grensoverschrijdend gedrag

Zondag 22 maart 2026Ā - Utrecht -Ā VOLGEBOEKT

Ā 

Intervisie met Ruby

Waardegerichte intervisie - Onderzoek samen je tolkkeuzes


Systemische intervisie met Mirjam Halkes

Een effectieve methodeĀ om -verborgen- belemmeringen zichtbaar te maken

Vrijdag 16 oktober 2026Ā - Amersfoort

Ā 

Intervisie met Margreet

Raak iets in je aan en je herinnert je wat jouw kracht is.

Maandag 9 novemberĀ - Online

Ā 

Communicatieniveaus

Een tweedelige training over tolken voor mensen met verschillende communicatie behoeftenĀ 

Woensdag 27 meiĀ - WateringenĀ 

Ā Doofblinden traject - los en in combi te volgenĀ 

Introductie tolken voor Doofblinden

Tweedaagse - Dompel je onder in de basis van dit bijzondere werkveld.

Ā 

Tolken voor doofblinden mensen

Een zesdaagse nascholing over ethiek, tactiel tolken en begeleiden

Ā 

Verdieping tolken voor Doofblinden

Tweedaagse - Complexe tolksituaties en intervisie

Ā 

Aanmelden en/of afmelden kan via je eigen account op de website www.nbtg.nl/nascholingen

Heb je behoefte aan een bepaalde nascholing, heb je ideeƫn of wil je graag een nascholing in je eigen regio laten plaatsvinden, laat het ons weten. We denken graag mee.


Graag tot ziens!


Warme groet,

Ā 

NBTG | Werkgroep Ontwikkeling & Scholing

bottom of page