Vind je het leuk om mee te denken, mensen te verbinden en het overzicht te bewaren? Dan zoeken wij jóu! Voor de redactie van de Interpres zijn we op zoek naar een enthousiaste student-tolk. En goed nieuws: je hoeft géén schrijver te zijn, je Nederlands hoeft niet perfect te zijn en je hoeft zelf geen artikelen te schrijven. Wat doet een redactielid dan wél? Als redactielid ben je een belangrijke schakel in het maakproces van ons blad. Je houdt je bezig met: • Meedenken over t

Na vele jaren toegewijde inzet van Maud Bloemers als voorzitter van de werkgroep O&S, heeft zij de werkgroep verlaten om nieuwe uitdagingen aan te gaan. De werkgroep is daarom op zoek naar een nieuwe voorzitter die het overzicht houdt over alle werkzaamheden van de verschillende teams van O&S en contactpersoon is voor het bureau en bestuur. Ben jij geïnteresseerd om deze belangrijke taak op te pakken? Neem dan contact op met de werkgroep voor meer informatie via nascholing@nb

We vragen nogmaals jullie aandacht voor deze oproep. De website van de NBTG, met name het openbare gedeelte, is aan een update toe qua inhoud en structuur. Daarnaast willen we de toegankelijkheid en de vindbaarheid van de website verbeteren. De opdracht aan de werkgroep is nader uitgewerkt in een opdrachtformulier van het bestuur. De werkgroep werkt volgens eigen planning. Wij zijn op zoek naar 3 tot 5 leden die: geïnteresseerd zijn in deze opdracht; goed kunnen samenwerken

Graag brengen we onderstaande oproep nogmaals onder jullie aandacht. AI ontwikkelt zich razendsnel op het werkterrein waar tolken NGT-NL mee te maken hebben waaronder: gebarentaalherkenning (SLR) gebarentaalgeneratie (SLG) automatische ondertiteling AI-ondersteunde tolkdiensten Deze ontwikkelingen bieden kansen voor toegankelijkheid, maar brengen ook risico's met zich mee op het gebied van kwaliteit, privacy, beroepsuitoefening, toegankelijkheid en de positie van dove gebruik

AI ontwikkelt zich razendsnel op het werkterrein waar tolken NGT-NL mee te maken hebben waaronder: gebarentaalherkenning (SLR) gebarentaalgeneratie (SLG) automatische ondertiteling AI-ondersteunde tolkdiensten Deze ontwikkelingen bieden kansen voor toegankelijkheid, maar brengen ook risico's met zich mee op het gebied van kwaliteit, privacy, beroepsuitoefening, toegankelijkheid en de positie van dove gebruikers. De vraag is onder welke voorwaarden AI verantwoord, toegankelijk

De website van de NBTG, met name het openbare gedeelte, is aan een update toe qua inhoud en structuur. Daarnaast willen we de toegankelijkheid en de vindbaarheid van de website verbeteren. De opdracht aan de werkgroep is nader uitgewerkt in een opdrachtformulier van het bestuur. Het opdrachtformulier zal aan de werkgroep overhandigd worden als de werkgroep is samengesteld. De werkgroep werkt volgens eigen planning. Wij zijn op zoek naar 3 tot 5 leden die: geïnteresseerd zij

Bij de lancering van de beroepscode in november 2022 is aangegeven dat de beroepscode een ‘levend’ document is en van tijd tot tijd herzien moet worden. Wij hebben besloten dat de herziening eenmaal in de drie jaar moet plaatsvinden. Om deze reden willen wij dit jaar een nieuwe werkgroep opzetten. De opdracht van het bestuur aan de werkgroep luidt: De werkgroep onderzoekt op welke wijze de bestaande beroepscode aangepast moet worden. De werkgroep doet voorstellen aan het bes

Zoals jullie weten zijn we samen met het RTGS bezig om een specialisatietraject uit te werken. Daartoe is een specialisatiecommissie aangesteld door het RTGS. De specialisatiecommissie heeft richtlijnen, criteria en aanvraagformulieren opgesteld. Werkgroepen van tolken NGT en schrijftolken kunnen een aanvraag voor erkenning van een specialisatie indienen. Specialisatie in twee fasen Het specialisatiesysteem bestaat uit twee fasen. In de eerste fase kan een werkgroep een aan

Enige tijd geleden hebben wij jullie feedback gevraagd op het competentieprofiel. De werkgroep competentieprofiel - intussen tijdelijk uitgebreid met een aantal leden - heeft de ontvangen feedback bekeken en verwerkt voorzover de werkgroep het eens was met de feedback. Het resultaat is deze definitieve versie van het competentieprofiel. Dit competentieprofiel wordt ook met het RTGS, het ICG, de NSV, en de belangenorganisaties van doven, doofblinden en slechthorenden gedeeld.