Onderzoek naar uitdagingen tolken NGT tijdens het tolken van een spreker met een accent

Beste tolkleden,

Graag vragen wij jullie aandacht voor onderstaand verzoek van één van onze studentleden.

Beste (aanstaande) tolk collega,

Mijn naam is Simone Hoppe. Ik volg de opleiding Tolk Nederlandse Gebarentaal en ben op dit moment bezig met mijn afronding/scriptie. Ik onderzoek welke uitdagingen tolken NGT ervaren tijdens het tolken van een spreker met een accent.

Door middel van een enquête wil ik meer inzicht krijgen in hoeverre dit probleem aanwezig is in het werkveld. Wilt u deze enquête invullen en mij helpen om informatie te vergaren over dit onderwerp? Het invullen van de enquête zal ongeveer 5 tot 10 minuten van uw tijd innemen. De gegevens van de enquête worden volledig anoniem verwerkt.

Link naar de enquête.

Wilt u de enquête voor 20 mei invullen?

Bij eventuele vragen kunt u altijd mailen naar simone.hoppe@student.hu.nl.

Alvast hartelijk bedankt!

Met vriendelijke groet,

Simone Hoppe