Nascholingsbericht - Vier je professionele groei!

Beste leden,

Hebben jullie een fijne mei vakantie achter de rug, of zit je er misschien nog middenin? Wij hebben in ieder geval genoten van de vrije dagen en hebben stil gestaan bij een hoop mooie momenten de afgelopen tijd. Maar we hebben niet stilgezeten! Een hoop mooie nascholingen zijn er afgerond en er staan weer een aantal nieuwe inspirerende nascholingen voor jullie klaar.

Lees verder voor meer nascholingsnieuws en de agenda boordevol met nog meer groei uitdagingen! 

Nascholingsnieuws

Intervisie

Ontdek de kracht van systemisch werk tijdens een inspirerende intervisiebijeenkomst op 22 september of 5 november in Amersfoort! Je hebt geen ervaring nodig en iedereen kan meedoen. Wat je wel nodig hebt? De wens om jezelf en je persoonlijke situatie beter te begrijpen. Onder begeleiding van Mirjam Halkes van Welopstellingen leer je op een ervaringsgerichte manier verborgen belemmeringen zichtbaar te maken en effectieve oplossingen te vinden. Breng je eigen casus in, en samen met de groep en de intervisor werk je aan praktische antwoorden. Het enige wat je hoeft te doen, is goed voor jezelf zorgen. Meld je snel aan en ervaar hoe systemisch werk je kan helpen!

NBTG University: Cindy van Boven 

Wegens groot succes van de vorige keer herhalen we deze online nascholing over meervoudsvormen in NGT  op donderdag 2 oktober 2025. Ken jij de verschillende meervoudsvormingstrategieën in de NGT?Cindy van Boven (Universiteit van Amsterdam) deed vier jaar lang taalwetenschappelijk promotieonderzoek naar de Nederlandse Gebarentaal. In dit webinar vertelt ze over één van de onderwerpen die ze heeft onderzocht: meervoudsvorming. Het doel van dit webinar is om deze verschillende meervoudsvormingstrategieën en hun samenhang te belichten.

Verbeter je vaardigheden als tolk voor mensen met een verstandelijke beperking

Wil jij ook leren hoe je nog effectiever kunt communiceren en tolken voor mensen met een verstandelijke beperking? In onze nieuwe training leer je de verschillende communicatieniveaus herkennen en afstemmen, zodat je communicatie echt slaagt. We bespreken samen met ervaren professionals, Heidi Botman en Tesja van Galen, hoe je samenwerking met begeleiders en familie optimaal kunt benutten en leert hoe je deze samenwerking in kan zetten. Daarnaast bieden ze je tools aan om de communicatie te verbeteren, met aandacht voor de behoeften van de cliënt en het netwerk rondom hen. 

De nascholing bestaat uit een inspirerend webinar en een praktische dag op locatie bij Philadelphia in Amsterdam, waar je de geleerde theorie direct in de praktijk brengt. Je krijgt de tools om de communicatie te verbeteren, met aandacht voor de behoeften van de cliënt en het netwerk rondom hen. Door het analyseren van filmpjes (thuis) en het bespreken van casussen ontwikkel je je vaardigheden verder. Deze training biedt jou de mogelijkheid om je expertise te verdiepen en nog effectiever te tolken voor mensen met een complexe communicatievraag. Investeer in jezelf en draag bij aan betere communicatie en meer begrip voor deze kwetsbare doelgroep!

Meld je aan voor de nascholing: Tolken voor mensen met een verstandelijke beperking. En zet woensdag 5 november 2025 van 19.30 - 21.30 en 12 november 2025 van 10.00 - 17.00 in je agenda! 

Warme groet,

Aukje, Elisa, Lydia, Wendy, Maud en Sanne

Werkgroep Ontwikkeling & Scholing

NBTG

nascholing@nbtg.nl

NASCHOLINGSAGENDA 2025: 

Lexicon online

Een verzameling van lexicon

Deze online workshop leert je binnen een uur gebaren over een bepaald thema en gaat op zoek naar de verschillende varianten van een gebaar die actueel zijn. Achteraf krijg je de filmpjes met de aangeleerde gebaren toegestuurd. Wil je ook je lexicon weer even opfrissen maar heb je geen zin om dat alleen te moeten doen? Schrijf je dan in voor Lexicon online en je bent weer helemaal up to date!

Woensdagavond 25 juni 

Woensdagavond 26 november

Lees meer op de website.

Basistraining Veiligheid - 1-daagse training

Omgaan met grensoverschrijdend gedrag

Deze training is speciaal ontworpen om de bewustwording te vergroten van de veiligheidsaspecten rondom het werken als tolk gebarentaal. Daarnaast worden je vaardigheden in het herkennen van grensoverschrijdend gedrag versterkt, en leer je hoe je hier op een effectieve wijze mee om kunt gaan.

Vrijdag 19 september - Haaren (NBr.)

Zondag 30 november - regio Utrecht

Lees meer op de website.

Intervisie

Ontdek de kracht van systemisch werk tijdens een inspirerende intervisiebijeenkomst, waar je op een ervaringsgerichte manier verborgen belemmeringen kunt ontdekken en praktische oplossingen kunt vinden. Breng je eigen casus in en ervaar hoe jezelf en je situatie beter kan begrijpen, met begeleiding van Mirjam Halkes, ervaren coach en trainster van Welopstellingen..

Maandag 22 september - Amersfoort

Woensdag 5 november - Amersfoort

Lees meer op de website.

NBTG University: Cindy van Boven

Over haar onderzoek naar meervoudsvormen in NGT

Cindy van Boven (Universiteit van Amsterdam) deed vier jaar lang taalwetenschappelijk promotieonderzoek naar de Nederlandse Gebarentaal. In dit webinar vertelt ze over één van de onderwerpen die ze heeft onderzocht: meervoudsvorming. Het doel van dit webinar is om deze verschillende meervoudsvormingstrategieën en hun samenhang te belichten.

Donderdagavond 2 oktober - online

Lees meer op de website.

Tolken voor mensen met een verstandelijke beperking

Wil jij als tolk beter kunnen communiceren met mensen met een verstandelijke beperking? Deze training bestaande uit een Webinar en een Praktijkdag biedt je praktische vaardigheden, inzicht in communicatieniveaus en de mogelijkheid om theorie en praktijk te combineren, zodat je effectiever kunt samenwerken met cliënten, begeleiders en familie.

Woensdagavond 5 november online en woensdag 12 november in Amsterdam 

Lees meer op de website.

Veiligheid - 2 daagse training

Omgaan met grensoverschrijdend gedrag

In deze 2-daagse training bieden we naast de Basistraining Veiligheid, waarin theorie en praktijk worden aangeboden, een extra dag. Tijdens de Praktijkdag wordt na een korte herhaling vol ingezet op het integreren van alle handvatten om te leren om te gaan met grensoverschrijdend gedrag.

Vrijdag 23 januari en 20 maart 2026

Lees meer op de website.

NBTG University: DeelkrachtOver hun onderzoek “Tolkinzet op school”

Tijdens de webinar zal het onderzoeksteam van Deelkracht ons meenemen in hun ervaringen en hindernissen van het onderzoek. Zij hebben binnen het Deelkrachtproject ‘Tolkinzet op school’ ervaringen verzameld van zorgprofessionals en ervaringsdeskundigen. Daarover zullen ze hun bevindingen bespreken en is er tevens ruimte voor interactie en het delen van eigen ervaringen binnen het tolkinzet op school.  Dinsdag 28 oktober 2025 - online

Lees meer op de website.

Grip op het vak

Praktische tools voor het omgaan met moeilijke gedachten en emotiesHet onderwerp zelfzorg staat nauwelijks op de kaart en daar heeft Welopstellingen een mooie nascholing voor ontworpen. Deze nascholing geeft enerzijds inzicht in je gedachten/emoties voor en tijdens een opdracht en anderzijds in hoe je je emoties goed kunt verwerken/reguleren ná een opdracht. Een nascholing bestaat uit  2 praktijkdagen en 2 online bijeenkomsten om te delen hoe het je vergaat.

2026

Vrijdag 27 feb en 27 maart van 10.00 - 17.00 uur - live

Donderdag 12 maart en 9 april  van 19.30 - 21.00 uur - online

Lees meer op de website.

APK voor tolken 2026

Een weekend sleutelen aan jezelf!

Tijdens dit weekend ga je onder begeleiding van ervaren coaches eens goed naar jezelf kijken. In maar liefst vier verschillende sessies zal je in een kleine groep aan de slag gaan met je eigen lichaamstaal/micromimiek, je stemgebruik tijdens het tolken, je NGT vaardigheden en ook met het mentale deel dat bij iedere opdracht komt kijken. Na het volgen van deze nascholing loopt alles weer gesmeerd!

Vrijdag 30 januari en zaterdag 31 januari 2026

Lees meer op de website.