Afstudeeronderzoek naar fysieke overbelasting bij tolken NGT/NL

Beste leden,

Graag vragen wij jullie aandacht voor onderstaand verzoek van twee van onze studentleden.

Wij zijn Fleur en Mirjam, wij zijn student tolken Nederlandste Gebarentaal. In het kader van ons afstudeeronderzoek doen wij momenteel onderzoek naar fysieke overbelasting bij tolken NGT/NL.

Voor dit onderzoek hebben wij een enquête opgesteld die zich richt op ervaringen van tolken met fysieke belasting tijdens hun werk. Deze vragenlijst is bedoeld voor alle tolken, ook als u geen fysieke overbelasting ervaart of heeft ervaren. Wij hopen met dit onderzoek meer inzicht te krijgen in de aard en omvang van fysieke klachten binnen het werkveld, en eventueel bij te dragen aan bewustwording en preventie. Het invullen van deze enquete duurt ongeveer 10 minuten en helpt ons een accuraat beeld te geven aan de fysieke klachten binnen ons beroepsveld.

De link naar de enquête is: link

Wij zouden het erg waarderen als u deze vragenlijst uiterlijk 30 april 2025 invult!

Na afloop delen wij graag de conclusies van onze onderzoeken met u!

Alvast hartelijk dank voor uw tijd!

Met vriendelijke groet,

Mirjam Wassenberg & Fleur Schildkamp

Studenten Tolken Nederlandse Gebarentaal

Hogeschool Utrecht